История церковнославянского языка и особенности письменности древних времён

Ребята старшей группы на прошлом занятии продолжили знакомиться с историей церковнославянского языка и особенностями письменности тех древних времён.

Ребята узнали про Остромирово Евангелие (XI век), особенностью которого было написание текста без пробелов, ведь пергамент, на котором раньше изготавливали книги, был очень дорог, и приходилось таким образом экономить на материалах. Оказывается, читать без пробелов, не такая уж простая задача, даже на русском языке.

Далее, наши подрастающие чтецы узнали, что многие священные слова в церковнославянском пишутся сокращенно и над ними ставится особый значок- титло. Читать их тоже первое время непросто. Но зато облегчает чтение церковнославянских текстов обозначение ударений, которых различается даже несколько видов.

Продвинувшись в теоретических знаниях, ребята принялись отрабатывать новые знания на практике. Взяв богослужение книги, все участники занятия попробовали прочитать на церковнославянском языке знакомые им молитвы "Отче наш", Богородице дево радуйся", "Царю небесный". А также удалось прочесть и вместе обсудить перевод первого псалма царя Давида. Мы очень надеемся, что ребята смогут со временем почувствовать особую незаменимую красоту и глубину церковнославянских молитв.